Diese Erklärung informiert dich gemäß Art. 13 und Art. 14 der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie dem österreichischen Datenschutzgesetz (DSG) über die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten beim Besuch und bei der Nutzung von golftools.at.
1. Verantwortlicher
- Verantwortlicher:
- Rafed Al-Yasiri
- Anschrift:
- Franz-Weymanngasse 54, 2102 Bisamberg, Österreich
- E-Mail:
- datenschutz@golftools.at
- Allgemein:
- office@golftools.at
Für alle Anliegen rund um Datenschutz und Datenverarbeitung ist die oben genannte Person direkter Ansprechpartner.
2. Welche Daten wir verarbeiten
2.1 Beim Besuch der Website (Server-Logs)
Beim Aufruf unserer Webseiten werden technische Daten in Server-Logfiles gespeichert: IP-Adresse, Browser-Typ, Datum/Uhrzeit, aufgerufene URL, Referrer-URL, Statuscode. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Stabilität und Sicherheit). Speicherdauer: in der Regel 7 Tage, danach gelöscht oder anonymisiert.
2.2 Bei Registrierung & Nutzung der Tools
Für Spieler-Accounts und Turnier-Verwaltung werden folgende Daten verarbeitet:
- Voller Name, Benutzername, E-Mail-Adresse, Telefon (optional)
- Stammvorgabe (WHI / Course Handicap), Geschlecht / Tee-Auswahl
- Heimat-Club (optional)
- Registrierungs-Datum, zuletzt gespieltes Turnier
- Spieldaten: Termine, Match-Ergebnisse, Loch-für-Loch-Scores
- Passwort (gehasht, nicht im Klartext)
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung — Bereitstellung der Tools). Speicherdauer: solange der Account besteht, längstens 3 Jahre nach letzter Aktivität.
2.3 Cookies / Session
Wir verwenden ein einzelnes technisch erforderliches Session-Cookie (session, JWT, httpOnly, 30 Tage gültig), das deine Anmeldung speichert. Ohne dieses Cookie ist eine Anmeldung nicht möglich. Es werden keine Tracking- oder Marketing-Cookies eingesetzt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer funktionsfähigen Anmeldung).
2.4 Bei Kontaktanfragen
Wenn du uns per E-Mail (z.B. office@golftools.at, golfplatz@golftools.at) oder Kontaktformular erreichst, speichern wir deine Angaben (Name, E-Mail, Inhalt) zur Bearbeitung der Anfrage. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Speicherdauer: bis zur Erledigung der Anfrage, längstens 12 Monate.
3. Empfänger / Auftragsverarbeiter
Für den Betrieb der Plattform setzen wir folgende externe Dienste ein:
- Hosting:
- Host Europe GmbH, Hansestraße 111, 51149 Köln, Deutschland (Rechenzentrums-Standort innerhalb der EU)
- Datenbank:
- MariaDB auf dem Hosting-Server der Host Europe GmbH (innerhalb EU)
- Schriftarten:
- Google Fonts (Fraunces, Plus Jakarta Sans) — geladen über fonts.googleapis.com (Google Ireland Ltd. / Google LLC, USA)
- E-Mail-Versand:
- Eigener SMTP-Mailserver bei Host Europe GmbH (Köln, Deutschland, EU). Alle ausgehenden E-Mails (Login-Links, Match-Benachrichtigungen, Sammel-Mails) werden über diesen versendet. DKIM/SPF/DMARC sind eingerichtet.
- Affiliate-Werbung:
- Amazon EU S.à r.l., 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg — beim Klick auf gekennzeichnete Werbe-Links
Mit allen Auftragsverarbeitern bestehen entsprechende Verträge gem. Art. 28 DSGVO.
4. Werbung & Affiliate-Programme
Wir nehmen am Partnerprogramm von Amazon EU S.à r.l. teil. Wenn du auf einen entsprechend gekennzeichneten Werbe-Link klickst, wirst du auf eine Amazon-Seite weitergeleitet. Amazon kann beim Aufruf seiner Seite Cookies setzen und personenbezogene Daten verarbeiten — dies erfolgt unter der eigenen Datenschutzerklärung von Amazon (amazon.de/datenschutz). Wir selbst übermitteln keine personenbezogenen Daten an Amazon. Wir erhalten von Amazon ggf. eine aggregierte Statistik über Klicks und qualifizierte Käufe.
5. Drittlandsübermittlung
Falls bei der Nutzung externer Dienste (z. B. Google Fonts, Amazon-Partner-Links) Daten in Drittländer (insbesondere USA) übertragen werden, geschieht dies auf Grundlage geeigneter Garantien (EU-Standardvertragsklauseln gem. Art. 46 DSGVO oder EU-US Data Privacy Framework, soweit anwendbar).
6. Deine Rechte als betroffene Person
Nach DSGVO hast du gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich deiner personenbezogenen Daten:
- Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
Zur Geltendmachung dieser Rechte genügt eine formlose E-Mail an datenschutz@golftools.at.
7. Beschwerderecht
Du hast das Recht, dich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. Die zuständige Aufsichtsbehörde in Österreich ist die Österreichische Datenschutzbehörde:
- Anschrift:
- Barichgasse 40-42, 1030 Wien
- Telefon:
- +43 1 52 152-0
- E-Mail:
- dsb@dsb.gv.at
- Web:
- www.dsb.gv.at
8. SSL-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung sensibler Inhalte eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst du daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und das Schloss-Symbol angezeigt wird.
9. Änderungen dieser Erklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die Rechtslage oder unsere Datenverarbeitungs-Prozesse ändern. Es gilt jeweils die zum Zeitpunkt deines Besuchs hier veröffentlichte Version.